ETSV Fortuna Glückstadt (Herren), Verbandsliga West