FC Meisenheim/JSG Nahe-Glan (C-Junioren), C-Junioren Verbandsliga Südwest