SV Emstek (Herren), Kreisliga Cloppenburg