TuS Rötsweiler-Nockenthal (Herren), Herren C-Klasse Birkenfeld 2