1. FC Mittelbuchen II (Herren), KLC Hanau