STV Barssel (Herren), Kreisliga Cloppenburg