SGM SC Unterzeil/Seibranz I (Herren), Bezirksliga