SG Germ Schönb/Possenhain-Fortuna Leißling (Herren), Kreisliga Staffel II