SV Seitingen-Oberflacht (Herren), Kreisliga A3