FSV Thalau (Herren), KOL Fulda Süd