TuS Koblenz (C-Junioren), C-Junioren Regionalliga Südwest