TuS Eving Lindenhorst II (Herren), Kreisliga C3 - Dortmund