SpVgg Truchtelfingen (Frauen), Bezirksliga