FUSSBALL.DE

Saison 13/14

U 15 (C-Jun.) KK Erding

Tore
Tore/Spiel

Tabelle

Staffel-ID: 314629

Spielklasse: C-Junioren Kreisklasse

Mannschaftsart: C-Junioren

Staffel-ID: 314629Spielklasse: C-Junioren Kreisklasse

Wichtiger Hinweis zum Spielplan

Dieser Spielplan enthält vorläufige Spiele, die noch nicht vom Staffelleiter freigegeben worden sind. Bitte warte für weitere Informationen auf die finale Freigabe.

Datum \| Zeit	Wettbewerb			Info
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629001
	JFG Moosrain 08	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629002
	SpVgg Altenerdg. II	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629003
	FC Forstern	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629004
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629005
	JFG Sonnenfeld	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629006
	JFG Speichersee	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629010
	BSG Taufkirchen	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629007
	JFG Sempt Erding II	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629008
	SV Hörlkofen	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629009
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629011
	JFG Moosrain 08	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629012
	SpVgg Altenerdg. II	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629014
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	SV Hörlkofen	16.10.2013 19:15

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629015
	JFG Sonnenfeld	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629013
	FC Forstern	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629018
	SV Hörlkofen	:	JFG Moosrain 08	:
	verlegt vom:05.10.2013 14:15 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629016
	JFG Speichersee	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629017
	JFG Sempt Erding II	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629020
	BSG Taufkirchen	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629018
	SV Hörlkofen	:	JFG Moosrain 08	03.10.2013 14:15

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629019
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629021
	JFG Moosrain 08	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629022
	SpVgg Altenerdg. II	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629023
	SV Hörlkofen	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629024
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629025
	JFG Sonnenfeld	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629014
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	SV Hörlkofen	:
	verlegt vom:29.09.2013 10:30 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629028
	FC Forstern	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	verlegt vom:18.10.2013 18:15 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629027
	JFG Sempt Erding II	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629026
	JFG Speichersee	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629028
	FC Forstern	:	SpVgg Altenerdg. II	17.10.2013 17:30

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629030
	BSG Taufkirchen	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629029
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629031
	JFG Moosrain 08	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	verlegt vom:25.10.2013 18:00 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629031
	JFG Moosrain 08	:	SpVgg Altenerdg. II	23.10.2013 18:00

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629032
	JFG Sempt Erding II	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629033
	SV Hörlkofen	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629034
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629035
	JFG Sonnenfeld	:	FC Forstern	14.11.2013 18:15

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629037
	SpVgg Altenerdg. II	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629040
	BSG Taufkirchen	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629038
	FC Forstern	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629039
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629036
	JFG Moosrain 08	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629042
	JFG Sempt Erding II	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629041
	JFG Speichersee	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629043
	SV Hörlkofen	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629044
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629045
	JFG Moosrain 08	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629035
	JFG Sonnenfeld	:	FC Forstern	:
	verlegt vom:27.10.2013 10:30 Schiedsrichter:
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629049
	JFG Speichersee	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629048
	JFG Sempt Erding II	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629047
	SV Hörlkofen	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629046
	BSG Taufkirchen	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629050
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629054
	JFG Moosrain 08	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629055
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629052
	SpVgg Altenerdg. II	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629053
	JFG Sonnenfeld	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629051
	FC Forstern	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629057
	JFG Speichersee	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629058
	BSG Taufkirchen	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629056
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629059
	SV Hörlkofen	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629060
	JFG Sempt Erding II	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629063
	JFG Moosrain 08	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629065
	SpVgg Altenerdg. II	:	BSG Taufkirchen	05.05.2014 18:30

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629061
	JFG Sonnenfeld	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629064
	FC Forstern	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629062
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter:
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629065
	SpVgg Altenerdg. II	:	BSG Taufkirchen	05.05.2014 18:30
	verlegt vom:11.04.2014 18:30
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629067
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	verlegt vom:03.05.2014 14:15 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629069
	JFG Speichersee	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629066
	FC Forstern	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629070
	BSG Taufkirchen	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629067
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	SpVgg Altenerdg. II	30.04.2014 18:30

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629068
	JFG Sempt Erding II	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629065
	SpVgg Altenerdg. II	:	BSG Taufkirchen	:
	verlegt vom:24.04.2014 18:30 Schiedsrichter:
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629072
	JFG Sempt Erding II	:	JFG Moosrain 08	14.05.2014 19:00

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629073
	SpVgg Altenerdg. II	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629071
	SV Hörlkofen	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629074
	JFG Sonnenfeld	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	13.05.2014 18:30

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629075
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629074
	JFG Sonnenfeld	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	verlegt vom:11.05.2014 10:30 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629072
	JFG Sempt Erding II	:	JFG Moosrain 08	:
	verlegt vom:09.05.2014 18:00 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629078
	BSG Taufkirchen	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629080
	FC Forstern	:	JFG Sonnenfeld	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629079
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629076
	SpVgg Altenerdg. II	:	JFG Moosrain 08	19.05.2014 19:00

  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629077
	JFG Speichersee	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629076
	SpVgg Altenerdg. II	:	JFG Moosrain 08	:
	verlegt vom:17.05.2014 15:00 Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629081
	JFG Speichersee	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629084
	SV Hörlkofen	:	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629085
	JFG Sempt Erding II	:	BSG Taufkirchen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629082
	JFG Sonnenfeld	:	SpVgg Altenerdg. II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629083
	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:	FC Forstern	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629090
	JFG Sonnenfeld	:	JFG Moosrain 08	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629089
	SpVgg Altenerdg. II	:	(SG) TSV St.Wolfgang/TSV 1864 Haag	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
  \| 	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629087
	(SG) FC Fraunberg/TSV Wartenberg	:	JFG Sempt Erding II	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629088
	FC Forstern	:	SV Hörlkofen	:
	Schiedsrichter: 
  -  Uhr \| C-Junioren \| Kreisklasse
	C-Junioren \| Kreisklasse			ME \| 314629086
	BSG Taufkirchen	:	JFG Speichersee	:
	Schiedsrichter: 