Manchmal gibt es Fußballspiele, bei denen mer sich vorher denkt: Des wird en ganz normaler Samstagnachmittag. Bissje kicken, paar schöne Spielzüge, hoffentlich drei Punkt mitnehme un danach gemütlich heimfahre. Awwer dann kommt alles ganz annerscht, als mer sich des vorgestellt hot. Un genau so war's beim Duell zwischen de JSG Kalmit un em TuS Knittelsheim in Maikammer.

 
Variante 1: Uff Pfälzisch
Fünf Tore, drei Gegentore im Endspurt un jede Menge Herzrasen in Maikammer!
Ei, was war dann des fer en Fußballabend in Maikammer! De TuS Knittelsheim war bei de JSG Kalmit zu Gast un hot sich beim 5:4 Sieg ordentlich ins Zeug geleht. Vor 30 Zuschauer is es direkt los gange. In de 6. Minut hot Ömer Asaf Soyyigit die Gastgeber in Führung gebracht. Awwer die Knittelsheimer hawwe sich net lang die Butter vum Brot nemme losse. In de 10. Minut hot Fernando Fazendeiro Cravo zum 1:1 ausgegliche. Da war die Welt widder in Ordnung, zumindest fer die Knittelsheimer.

In de 29. un 31. Minut hot Joshua Elias Scheid gleich zweimal zugeschlage. Die Abwehr von Maikammer hot do wahrscheinlich kurz iwwerlegt, ob se net lieber en Kaffee trinke geht. Kurz vor de Halbzeit, in de 44. Minut, hot Ruven Quentin Brandys noch een druffgelegt. Mit em 4:1 ging's in die Kabine. De Trainer konnt also erstmal tief durchatme un sich denke: Des sieht jo ganz ordentlich aus.

Doch wer gemeint hot, die Sach wär jetzt erledigt, der hot die Rechnung ohne de Mehmet Soyyigit gemacht. In de 49. Minut hot Scheid mit seinem dritte Treffer sogar uff 5:1 erhöht. Dreierpack, sauber gemacht! Awwer dann is Maikammer widder wach worre. Mehmet Soyyigit hot in de 57., 60. un 67. Minut dreimal eingenetzt un plötzlich stand's nur noch 4:5. Ei, do hawwe bei de Knittelsheimer bestimmt einige Zuschauer de Puls bis in die Haarspitze gespürt.

Die letzte Viertelstund war dann nix fer schwache Nerve. Jeder Ball hot sich angefühlt wie de letzte Schorle uff de Kerwe. Maikammer hot gedrückt, Knittelsheim hot gekämpft un de Schlusspfiff war am End wahrscheinlich die schönste Musik vum ganze Owwe.

Unterm Strich bleibt en 5:4 Auswärtssieg fer de TuS Knittelsheim. Drei Punkt im Gepäck, fünf Tore geschosse un trotzdem fast noch graue Hoor kriegt. Des is Fußball, wie mer ihn kennt. Alla hopp, Hauptsach gewunne!
Variante 2: Fast Hochdeutsch mit pfälzischem Akzent
5:4 in Maikammer! Erst souverän, dann hawwe die Nerve geflattert!
Was fer en Spiel! De TuS Knittelsheim war bei de JSG Kalmit in Maikammer zu Gast un hot sich dort einen 5:4 Auswärtssieg gesichert. Die Zuschauer hawwe für ihr Eintrittsgeld jedenfalls ordentlich was geboten bekommen. Vor 30 Zuschauern ging's direkt zur Sache. Bereits in de 6. Minute brachte Ömer Asaf Soyyigit die Gastgeber in Führung. Doch de Knittelsheimer hawwe sich net lang bitten gelassen. Fernando Fazendeiro Cravo glich in de 10. Minute aus. Alles widder uff Anfang, un weiter ging die wilde Fahrt.

Zwischen de 29. un 31. Minute hot Joshua Elias Scheid mit einem schnellen Doppelpack zugeschlagen. Da hot die Maikammerer Hintermannschaft wahrscheinlich erst mol geschaut, wer eigentlich für wen zuständig is. Ruven Quentin Brandys machte in de 44. Minute das 4:1. Mit diesem Ergebnis ging's in die Halbzeit. Die Knittelsheimer hawwe sich vermutlich gedacht: Des läuft jo wie geschmiert.

Kaum war die zweite Halbzeit richtig angelaufen, hot Scheid in de 49. Minute seinen dritten Treffer nachgelegt. 5:1! Ein Hattrick, wie mer so schee sagt. Eigentlich hätt mer jetzt gemütlich die restliche Spielzeit runterspiele könne. Awwer im Fußball is halt nix mit gemütlich. Mehmet Soyyigit hatte offenbar noch ganz andere Pläne. In de 57., 60. un 67. Minute traf er gleich dreimal und plötzlich stand's nur noch 4:5.

Jetzt war Schluss mit gemütlich. Bei de Knittelsheimer dürfte der Puls langsam höher gewandert sein als die Flanke beim letzten Angriff. Jeder Zweikampf war wichtig, jeder Ball musste irgendwie weg un jede Minute zog sich wie Kaugummi. Maikammer roch noch mol die Chance uff en Punkt, doch Knittelsheim brachte den knappen Vorsprung über die Zeit.

Am End steht en 5:4 für de TuS Knittelsheim. Fünf Tore vorne gemacht, vier hinten kassiert un trotzdem drei Punkt mitgenomme. Des nennt mer wohl Spannung bis zum Schluss. Oder uff Pfälzisch: Ei, warum einfach, wenn's aa kompliziert geht? Hauptsach, die drei Punkt sinn im Sack!