Flüchtlinge in Hanau: Beim Fußball abschalten

Robben trifft mit rechts, Ronaldo versagen vor dem Tor die Nerven und Niederissigheim besiegt Inter Mailand. Verkehrte Welt in Hanau. Vielleicht, weil die weite Welt mit ihren vielen Konflikten Einzug gehalten hat in die hessische Stadt, die sich selbst Brüder-Grimm-Stadt nennt. Märchen von Wohlstand und Frieden haben sie alle gehört, sie, die in ihren bunten Trikots mit den berühmten Namen auf den Rücken durch die Halle jagen. Ihre Realität in Deutschland sieht anders aus. So anders, dass zwei Stunden Fußball in der Woche ihr einziger Lichtblick sind.

„Es ist blöd, den ganzen Tag zu Hause zu sitzen und nichts machen zu können“, sagt Kahraman Damar und wendet seinen Blick nicht vom Spielfeld ab. Der Sozialarbeiter leitet das Fußball-Training der Flüchtlingsgruppe, immer montags von 12 bis 14 Uhr. Zwei Stunden für das Verdrängen und Vergessen. Jeder seiner Spieler hätte eine Geschichte zu erzählen. Aber nicht jeder möchte darüber reden. Dabei kann Damar zuhören. Und vor allem kann er verstehen. Vor mehr als 20 Jahren floh er gemeinsam mit seinen Eltern aus der Türkei nach Deutschland. Die Kurden bauten sich in Hanau eine neue Existenz auf. Damar machte eine Ausbildung zum Sozialarbeiter, in der Kreisoberliga ist er der erfolgreichste Torjäger des 1. Hanauer FC 93 . 32 Saisontore hat er bereits erzielt. „Ich habe selbst einen Migrationshintergrund und hätte mich über so eine Möglichkeit gefreut“, sagt der Torjäger. „Also habe ich mich gefragt: Warum mache ich es dann nicht einfach?“

„Ich habe selbst einen Migrationshintergrund und hätte mich über so eine Möglichkeit gefreut“

Ob es die Schuhe sind? In weißen Fußballschuhen wirbelt Abraham Gebrezgiabher über das Feld in der Soccerhalle direkt gegenüber des Dunlop-Werks. Er hat sie von Ervin Skela geerbt. Der frühere Bundesligaprofi und albanische Nationalspieler lässt seine Karriere in Hanau ausklingen. Als der Klub für die fußballspielenden Flüchtlinge sammelte, gab Skela seine Schuhe. Sein Sturmpartner Damar versuchte Gebrezgiabher zu erklären, auf wessen Spuren er da wandelt. „Er hat es nicht verstanden“, sagt der Trainer. Dabei spricht der Eritreer als einer der Wenigen gut Deutsch. Ausführlich erzählt Gebrezgiabher von seiner Flucht nach Deutschland: Zu Fuß nach Sudan („Zwei Tage und zwei Nächte“), mit dem Auto nach Libyen, mit dem Schiff nach Italien, mit dem Auto nach Deutschland.

Weihnachtsfeier mit Tombola

Jetzt also Hanau. „Es gefällt mir hier, aber ich würde gerne öfter Fußball spielen. Auf jeden Fall zweimal die Woche“, sagt Gebrezgiabher. Dass er überhaupt kicken kann, verdankt er Elmar Puhle. Der Integrationsbeauftragte des Hanauer FC, der seine Diplomarbeit über die „Integration von Migranten im Amateurfußball“ schrieb, wartete nicht auf die Behörden, sondern handelte. Er rief den Flüchtlingskick vor zwei Monaten in Eigenregie ins Leben – und plötzlich kamen die Unterstützer. Neben vielen Sachspenden von Spielern und Klubs aus der Umgebung kam sogar genügend Geld für eine Weihnachtsfeier der Flüchtlinge mit Drei-Gänge-Menü und Tombola zusammen, zu der auch der Hanauer Oberbürgermeister Claus Kaminsky kam. Die Platzmiete in der Soccer-Halle stemmen der Verein und die soziale Einrichtung „Internationaler Bund“ gemeinsam. „Wir haben das Ganze einfach mal gestartet“, sagt Trainer Damar. „Wir dachten uns: Es wäre doch schön, so etwas anzubieten. Jetzt ist die Unterstützung groß.“

Es geht nicht verbissen zu beim Kick in der Hall, es wird gelacht, gescherzt, erzählt. Fast alle Spieler stammen aus Eritrea. Damar lässt den Ball laufen. Er bringt seinen Spielern bei, wie man sich richtig warmläuft, bei Hallenturnieren in der Umgebung sind sie bereits angetreten. „Es geht schon um Seriosität“, sagt Damar. Aber der Spaß soll im Vordergrund stehen. Schritt für Schritt will er seine Spieler an den Fußball im Verein heranführen. Auch wenn er noch kein Talent für die Erste Mannschaft entdeckt hat. „Aber das hat auch nicht Priorität“, sagt der 27-Jährige.

Den Hanauern geht es nicht um ein kurzzeitiges Signal. Sie wollen langfristig helfen. „Bis jetzt sind alle begeistert“, meint Damar. Warum also sollten sie das Training nicht dauerhaft anbieten? „Die Flüchtlinge sollen die Gesellschaft in Deutschland sehen und spüren“, sagt Damar. Das gehe nun mal am einfachsten auf dem Fußballfeld. Und in den Schuhen eines Nationalspielers.