15.12.2011, 23:10 Uhr
Sturmlauf bei den Shamrock Rovers nicht belohnt: Giovanni Dos Santos (li.) verpasst mit Tottenham das Weiterkommen. (Quelle: imago)
Weiterer schwerer Rückschlag für den englischen Fußball: Tottenham Hotspur ist aus der Europa League ausgeschieden. Der Tabellenvierte der Premier League gewann zwar sein letztes Spiel in der Gruppe A bei den punktlosen Iren von Shamrock Rovers mit 4:0 (3:0), blieb aber in der Schlusstabelle hinter Rubin Kasan auf Platz drei.
Die Russen, bei denen die früheren Bundesligaprofis Obafemi Martins und Nelson Valdez im Sturm spielten, holten trotz fast 80-minütiger Unterzahl gegen die bereits qualifizierten Griechen von PAOK Saloniki mit einem 1:1 (0:1) den entscheidenden Punkt zum Weiterkommen. Für den Ausgleichstreffer sorgte der frühere Bremer und Dortmunder Valdez in der 48. Minute.
Tottenham war in Dublin über 90 Minuten das spielbestimmende Team und erfüllte mit dem deutlichen Sieg im Fernduell mit Kasan seine Pflicht. Im Falle einer Niederlage der Russen mit einem Tor Differenz hätte Tottenham aber mit fünf Toren Unterschied gewinnen müssen.
Christoph Daum hat seine beeindruckende Serie mit dem FC Brügge auch in der Europa League fortgesetzt und als Sieger der Gruppe H die Zwischenrunde erreicht. Beim 1:1 (0:0) zum Vorrundenabschluss gegen den letztjährigen Finalisten Sporting Braga blieb Daum in seinem sechsten Spiel als Brügges Cheftrainer zwar erstmals ohne Sieg, zog wegen des besseren direkten Vergleichs aber an den Portugiesen vorbei.
Der 13-malige belgische Meister spielte nach einem Platzverweis für Bragas Linksverteidiger Elderson schon ab der 16. Minute in Überzahl. Dennoch dauerte es bis zur 50. Minute, ehe Björn Vleminckx den Führungstreffer erzielte. Den Ausgleich für die Portugiesen, die schon zuvor für die K.-o.-Runde qualifiziert waren, erzielte Ewerton (65.).
Leidtragender des Ergebnisses in Brügge war der FC Birmingham. Die Engländer gewannen zwar ihr letztes Gruppenspiel gegen den slowenischen Vertreter NK Maribor mit 1:0 (1:0), hätten zum Weiterkommen aber eine Niederlage Brügges benötigt. Damit unterstreicht das Aus Birminghams das schwache Abschneiden Englands in den Europapokalen.
In Gruppe G sicherte sich der AZ Alkmaar durch ein 1:1 (1:1) gegen die bereits zuvor als Gruppensieger feststehenden Ukrainer von Metalist Charkow das zweite Ticket für die Runde der letzten 32. Austria Wien schied dagegen wegen der um vier Treffer schlechteren Tordifferenz trotz eines 2:0 (0:0) gegen Malmö FF als Gruppendritter aus.
In Gruppe I verteidigte der italienische Serie-A-Klub Udinese Calcio mit einem 1:1 (1:1) im "Endspiel" gegen den 42-maligen schottischen Meister Celtic Glasgow den zweiten Platz hinter Atletico Madrid. Die spanischen Europa-League-Sieger von 2010 gewannen zum Vorrundenabschluss mit 3:1 (2:0) gegen Stade Rennes.
Quelle: sid , dapd
Fans sollen über weiteres Vorgehen entscheiden.
mehr zur Relegation
Amateurtor der Woche: Wähle aus drei Treffern!
zum Voting-Video
Der Europa-League-Sieger sorgt für ein Highlight.
zum Video
Der Europa-League-Sieger sorgt für ein Highlight.
zum Video
Polizei ermittelt nun wegen Körperverletzung.
mehr zu den Amateuren
FIFA denkt an Anti-Doping-Programm für Schiedsrichter.
mehr Fußball-News
Deutscher Meister lockt Stuttgart-Youngster.
mehr zum Transfermarkt
