Lewandowski und FUSSBALL.DE gehen um die Welt

"Eine gute Woche, um Lewandowski zu heißen", titelt Foxsoccer. In Finnland findet man die Geschichte von Anja Lewandowski einfach "käsittämätöntä" - also "undenkbar". Und was sie in China schreiben, dafür reichen unsere Chinesisch-Kenntnisse leider nicht aus. Die Vier-Tore-Gala der Bezirksliga-Stürmerin - einen Tag nach dem historischen Auftritt ihres Namensvetters vom FC Bayern - und der Tweet von FUSSBALL.DE dazu finden weltweit Beachtung. Wir haben die Pressestimmen gesammelt.

Am Mittwochmorgen sprach ganz Fußball-Deutschland über die Fünf-Tore-Show des Robert Lewandowski. Innerhalb von neun Minuten ballerte der polnische Nationalspieler den FC Bayern zum 5:1-Sieg über den VfL Wolfsburg. Keine 24 Stunden später schoss sich eine Bezirksliga-Stürmerin aus dem Schwarzwald ins Rampenlicht: Anja Lewandowski steuerte im Bezirkspokal zum Sieg des SV Glatten die Tore zum 1:0, 2:0, 3:0 und 4:0 bei - innerhalb von nur 22 Minuten.

"Es ist eine gute Woche, um Lewandowski zu heißen"

Gestern schickten wir diese Glanzleistung über Facebook und Twitter in die weite Welt. Und in diesem Fall ist das durchaus wörtlich zu nehmen. Die kuriose Meldung wurde von unzähligen Medien aufgenommen - darunter Portale aus den USA, Slowenien, Indonesien und aus China!

Die Pressestimmen im Überblick:

In den USA titelt Foxsoccer : "Es ist eine gute Woche, um Lewandowski zu heißen." Ob das Offensivspektakel seine Namensvetterin wohl inspiriert habe, fragt sich das US-Portal. In Finnland erscheint die Geschichte von Anja Lewandowski dem Autoren als "undenkbar", doch der Screenshot aus der FUSSBALL.DE -App beweist es: Vier Tore von Lewandowski - innerhalb von 22 Minuten! Die Berner Zeitung aus der Schweiz bringt es kurz und knapp auf den Punkt: "Der Name Lewandowski garantiert Tore."

In Slowenien greift das Online-Portal Ekipa24 das FUSSBALL.DE -Interview auf und macht mit der Schlagzeile auf: "Lewandowski - einen Tag nach dem Knaller 4 in 22 Minuten!" Auch im Heimatland des polnischen Nationalspielers sorgt Anjas Viererpack für Aufsehen. Das Portal Sportowefakty präsentiert den FUSSBALL.DE -Tweet und erzählt die kuriose Geschichte. Selbst in Albanien, Ungarn und Indonesien kursiert die Meldung inzwischen. Sogar bis nach China hat es Anja Lewandowski mit ihrer Vier-Tore-Gala geschafft. Was genau die chinesischen Kollegen hier online gestellt haben, können wir Euch leider nicht sagen. Das übersteigt unsere Chinesisch-Kenntnisse.

In Deutschland wird die besondere Leistung von Anja Lewandowski ebenfalls von immer mehr Portalen aufgegriffen. Die Bild titelt prominent im Sportteil: "Lewandowski trifft auch als Frau." Etwas seriöser berichtet die Rheinische Post : "Die Lewandowskis treffen, wie sie wollen." Die Hamburger Morgenpost zitiert fleißig aus dem FUSSBALL.DE -Interview und schreibt über die bescheidene Stürmerin: "Lewandowski trifft viermal in 22 Minuten – aber es war nicht der Bayern-Star!"